view
Matthew Shlomowitz : Al Principe
Performed by Andrew Infanti (piano) and Didier Gil (recitation)
London-Based Australian composer Matthew Shlomowitz is the author of innovative and fascinating cycles like Popular Contexts (2009-present) and Explorations in Polytonality and Other Musical Wonders (2021-present) as well as the opera Electric Dreams (2017).
During the Covid-19 lockdown in 2020, he wrote numerous pieces on request for cohabiters desiring to make music in their homes (see : lockdown project music for cohabiters).
Andrew Infanti commissioned a work for recitation and piano. Shlomowitz made a luminous setting of Pier Paolo Pasolini’s poem Al principe (“To the Prince”) to be recited by “cohabiter” Didier Gil.
Al Principe, by Pier Paolo Pasolini
Se torna il sole, se discende la sera,
se la notte ha un sapore di notti future,
se un pomeriggio di pioggia sembra tornare
da tempi troppo amati e mai avuti del tutto,
io non sono più felice, né di goderne né di soffrirne :
non sento più, davanti a me, tutta la vita…
Per essere poeti, bisogna avere molto tempo :
ore e ore di solitudine sono il solo modo
perché si formi qualcosa, che è forza, abbandono,
vizio, libertà, per dare stile al caos.
Io tempo ormai ne ho poco : per colpa della morte
che viene avanti, al tramonto della gioventù.
Ma per colpa anche di questo nostro mondo umano,
che ai poveri toglie il pane, ai poeti la pace.
La Religione del mio tempo (1961)
